En mal de féminité أنوثة معطوبة

تِمثاَل لآلهَةِ الخُصُوبة
جسَدٌ منسّق
..سَاقانِ تنفرجَان على فرَجْ
َنارٌ .. تسيلُ علَى خدِ بركَان
حُلمٌ منكّس ، رَغبة منتصِبة
..عينَان ،إلتقَاءٌ
إحتدام ، إنصهار…. إنطفاء
الأرض عاجفة
..جفَتْ و قسَت
..لا حرثَ فيهَا .. و لا ولَد
أيُّا هو
لَعنوُا أمطَار شَهوتِنا
إشتدّ الحرّ .. و أمسَكت السمَاء
الجوّ مشبعٌ بالشّوق .. و الحياة مشلُولَة
أيا هي
الأمّ.. جفّ نبعُها
البركان كتِمَ حِمَمَه في جَوفِها
…إحتِدَام ، إنصِهَارُُ
و رَحيلْ، فرحيلْ

أمل

Une statue en déesse  fertile

Un corps en harmonie

Deux jambes   révélant  leur source

Le feu  coulant

Sur les joues  d’un volcan

Rêve  penché, désir  érigé

Regards… rencontre

Une éruption, une brasure… une extinction

La terre est si frêle

Si sèche,  si  dure

Nul labour

N’y est possible

Nul enfantement

Ô Seigneur

Ils ont  maudit  les flots de nos désirs

Rendant le  soleil  plombant

Et le  ciel abstinent !

L’air d’absence  est empli

La vie est  en inertie.

Ô Déesse

Dans les entrailles de cette Terre-Mère

Où  la source  est  épuisée

Le volcan  retient  encore

Sa lave  attisée.

Une éruption, une brasure…

Partance, puis partance.

Amal/ Yosra (trad.)

Publicités

One Comment

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s